Prevod od "er faret vild" do Srpski


Kako koristiti "er faret vild" u rečenicama:

Pongo, jeg er bange for, vi er faret vild.
Pongo! Bojim se da smo se izgubili.
Hvis vi er faret vild, så sig det ikke til mig.
Ako smo se izgubili, ne želim da znam.
I ligner nogle, der er faret vild.
lzgleda mi da ste se izgubili.
Så man kan se, hvem der er faret vild.
Da možeš da vidiš ko se izgubio. Okej.
Alle de andre er faret vild.
Svi su se izgubili sem mene.
Jeg leder efter Mr. Reuben's lejlighed... men det mørkt herude i hallen, og jeg er faret vild.
Tražim stan g. Rubena, ali je mraèno ovde u hodniku, i izgubila sam se.
Jeg mener bestemt, at jeg er faret vild.
Imam jasan osecaj da sam se izgubio.
Han er faret vild, eller også er han ude på noget.
lli smo se izgubili ili nas vozi zaobilaznim putem.
Indrøm nu, at vi er faret vild.
Ako smo izgubljeni, bar priznaj, zato što..
Man kan vist roligt sige, at vi er faret vild.
Jebi ga! Mislim da sada mogu da kažem da smo izgubljeni.
Lad os se det i øjnene, hr. Frodo. Vi er faret vild.
Moramo shvatiti da smo se izgubili.
Jeg tror vi er faret vild.
Izvinite, mislim da smo se izgubili.
Jeg ved du er faret vild, men du ved du er i Irland, gør du ikke?
Ja znam da si se izgubila, ali ti znas da si u Irskoj, zar ne?
Og jeg er faret vild, og jeg vil findes.
I jesam izgubljena. A želim da budem pronaðena.
Hvis du er faret vild, min grund til at ånde kun være at følge efter dig.
Кад бих те изгубила, мој разлог за живот би нестао.
Vi er faret vild i en by med dyre møbler.
Izgubljeni smo u gradu previsokih cijena namještaja!
Se dig selv som et hjernedødt æsel, der er faret vild i ørkenen og konstant skal bruge vejledning.
O sebi razmišljaj kao o zaostaloj muli, izgubljenoj u pustinji, bespomoænoj, glupoj i u konstanoj potrebi za direkcijama.
Mange er faret vild derinde og aldrig blevet set siden.
Људи су се тамо губили и за њих се више није чуло.
Jeg tror, vi er faret vild.
I kažemo da smo se izgubili. - Nismo se izgubili.
Hvis jeg blev det samme sted længe nok, ville han finde mig, ligesom man skal gøre, når man er faret vild.
Ako ostanem na jednom mestu dovoljno dugo, pronaæi æe me, baš kao što vas uèe da radite kada se izgubite.
Beklager forstyrrelsen, men jeg så dit lys, og jeg er faret vild.
Žao mi je što vam smetam. Videla sam vaše svetlo, a izgubila sam se.
Er du sikker på at vi ikke er faret vild?
Da li si siguran da se nismo izgubili?
Jeg håber der er en plan C, for jeg er faret vild.
Nadam se da postoji i plan C jer ja sam se sasvim izgubio.
Hvis du er faret vild i en skov, og du ser et kendingsmærke manipulerer det kendingsmærke så også din vej?
Da si izgubljen u šumi i vidiš znamenitost. Manipulira li ona tobom i vodi ka odreðenom putu?
Jeg tror, at jeg er faret vild.
Mislim da sam se izgubio. U kom pravcu je centar?
Og du ligner en mand der kun er faret vild, ikke hans sind.
I izgledaš kao èovek koji je samo izgubio put, ali ne i pamet.
Men jeg er faret vild, og jeg har brug for lidt hjælp.
Ali sam izgubljen. I dobro bi mi došla tvoja pomoæ.
Vi er faret vild og skal ringe efter en taxa.
Malo smo se izgubili, znate. I treba da pozovemo taksi.
Hvis du er faret vild, så vær sød at sige det.
Ako ste izgubili, molim te samo mi reci.
Hvad nu, hvis han er faret vild, og han har glemt det hele?
Šta ako je izgubljen i sve je zaboravio?
Jeres broder Hans og jeres søstre Ursel og Lena er faret vild og har svigtet vores Herre.
Ваш брат Ханс и твоје сестре, Урсел и Лена, Су изгубили свој пут и да остави нашу добру Господа.
Vi er faret vild... i dette rigdommenes land.
Izgubili smo svoj put u zemlji bogatstva.
Han er faret vild og har brug for hjælp.
Izgubljen je i treba mu naša pomoæ.
Jeg er faret vild i rørene og mine forældre rejser.
Izgubila sam se u cevima, a roditelji su mi u karantinu.
Du fortæller min mor, du er faret vild og har brug for hjælp.
Moja mama æe da otvori i reæi æeš joj da si se izgubila i da ti treba pomoæ.
Tror du, at vi er faret vild, Floki?
Floki, misliš li da smo se izgubili?
I tænker, at jeg er faret vild og at der snart kommer en op på scenen og ligeså stille fører mig tilbage til min plads.
Mislite da sam se izgubila, i da će me neko svakog trenutka povući sa bine i sprovesti me lagano nazad do mog mesta.
Planter har udviklet sig til at skabe små landingsbaner her og der for bier der måske er faret vild.
Biljke su evoluirale da naprave male piste ovde i onde za pčele koje su se možda izgubile na svom putu.
Farao vil da tænke om Israeliterne, at de er faret vild i Landet, og at Ørkenen har sluttet dem inde;
Jer će Faraon reći za sinove Izrailjeve: Zašli su u zemlju, zatvorila ih je pustinja.
1.2725281715393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?